© Tobias Schwarz/Reuters
g2 - Ketua
Jerman Staf telah mendedahkan bahawa sekurang-kurangnya 1,200 anggota tentera
akan diperlukan untuk menyokong dan berkesan menggunakan tentera udara dan
kapal yang Berlin mahu menggunakan ke dalam pertempuran dengan ISIS di Syria
sebagai sebahagian daripada gabungan itu diketuai Amerika Syarikat.
"Dari
sudut ketenteraan berpendapat, untuk memastikan pengendalian pesawat kita
memerlukan kira-kira 1,200 anggota tentera," Ketua Bundeswehr (angkatan
tentera bersatu Jerman), Volker Wieker, memberitahu akhbar Sonntag Bild am
dalam satu wawancara.
Germany
needs 1,200 troops for Syrian anti-ISIS campaign – Chief of Staff
Germany’s
Chief of Staff has revealed that at least 1,200 military personnel will be required
in order to support and effectively use the air force and vessels that Berlin
wants to deploy into battle with ISIS in Syria as part of the US-led coalition.
Wieker
berkata bahawa mandat untuk penempatan yang boleh diberikan pada akhir tahun.
Pada hari Selasa, Bundestag akan memulakan perbincangan mengenai perkara itu.
Wieker
said that the mandate for the deployment may be given by the end of the year.
On Tuesday, the Bundestag will begin discussions about the matter.
READ
MORE: German air force to support France in fight against ‘murderous gang’ in
Syria (Tentera
udara Jerman untuk menyokong Perancis dalam perjuangan terhadap 'geng2
pembunuh' di Syria) http://on.rt.com/6xox
Penghantaran
tentera Jerman boleh "berlaku dengan cepat selepas mandat," kata
Wieker. Jika diluluskan misi mungkin menjadi penempatan asing yang terbesar di
Bundeswehr.
"Dari
sudut pandangan ketenteraan kini ISIS ancaman terbesar di rantau ini,"
katanya.
Berlin
merancang untuk melakukan 4-6 jet Tornado terutamanya untuk menyediakan
sokongan perisikan, dan juga sebagai kapal frigat untuk membantu melindungi
Charles de Gaulle pengangkut pesawat Perancis ditempatkan di Mediterranean.
"Apa
yang diperlukan adalah maklumat atas alasan untuk menggunakan kuasa-kuasa ini
dengan berkesan. Untuk tujuan ini Tornadoes kita boleh menyumbang banyak,
"katanya.
Menurut
Wieker, Jerman kini mencari untuk menggunakan pesawat mereka sama ada di Turki
atau Jordan.
Langkah
untuk mengukuhkan pakatan anti-ISIS yang diketuai Amerika datang sebagai
Canselor Angela Merkel berjanji pada hari Rabu untuk menyokong Perancis dalam
perjuangan anti-keganasan mereka berikutan 13 November serangan oleh militan
Islam di Paris yang mengorbankan 130 orang.
"Apabila
Presiden Perancis meminta saya untuk berfikir tentang apa lagi yang boleh kita
lakukan, maka ia adalah tanggungjawab kita untuk memikirkan tentang ini dan
kita juga akan bertindak balas dengan cepat di sini," kata Merkel pada
sidang akhbar bersama dengan Presiden Perancis Francois Hollande di Paris.
Jerman
telah berjanji untuk menghantar sehingga 650 tentera ke Mali untuk membantu
Perancis dalam operasi pengaman di sana serta berjanji untuk menghantar pakar
tambahan untuk utara Iraq, yang akan menyertai kira-kira 100 pelatih tentera
sudah di atas darat. Jerman ada mengajar Kurdish pejuang Peshmerga untuk
menggunakan senjata Jerman.
The
deployment of German forces could “occur very rapidly after mandating,” Wieker
said. If approved the mission might become the largest foreign deployment of
the Bundeswehr.
“From a
military standpoint ISIS is currently the region's biggest threat,” he said.
Berlin
plans to commit four to six Tornado jets mainly to provide intelligence
support, as well as a frigate to help protect France’s Charles de Gaulle
aircraft carrier stationed in the Mediterranean.
“What is
needed is information on the ground in order to use these forces effectively.
For this purpose our Tornadoes can contribute a great deal,” he said.
According
to Wieker, Germany is currently looking to deploy their planes either in Turkey
or Jordan.
The move
to reinforce the US-led anti-ISIS coalition comes as Chancellor Angela Merkel
promised on Wednesday to support France in their anti-terror fight following
the November 13 attacks by Islamist militants in Paris that killed 130 people.
“When the
French president asks me to think about what more we can do, then it is our duty
to reflect on this and we will also react very quickly here,” Merkel said at
joint news conference with French President Francois Hollande in Paris.
Germany
has already promised to send up to 650 soldiers to Mali to aid France in its
peace-keeping operation there as well as promising to send additional
specialists to northern Iraq, who will join about 100 army trainers already on
the ground. Germans there teach Kurdish Peshmerga fighters to use German
weapons.
